Each issue of Beyond the Heartbeats takes one theme from a specific passage in The Silence Between Two Heartbeats and asks what the wider research says about it. Issue One’s theme comes from Chapter Nine, “Six Months Without a Night.” In that chapter a father comes home from the NICU with no monitors left to watch over his child, and tries to make his own vigilance do the job the machines used to do.

That chapter leads to one specific question, and it’s one that could in principle be answered: once a high-risk infant is discharged from the NICU, is there a safe, practical, non-invasive, clinically validated way to capture abnormal electrical brain activity at home when a caregiver sees a movement that worries them? Nothing in this issue claims to answer that. What we do is take the question seriously enough to lay out exactly what is and isn’t known, and to pin down where the real research gap is.

Every piece in the issue comes back to that one question from a different direction. The Research Digest looks at what the published evidence supports right now. The Research Gaps Spotlight names the specific missing piece. Clinician Corner sketches what a first study might look like. From the Book goes back to the chapter itself. And Family Voices asks what it actually costs a caregiver to live inside a question nobody can answer yet. Future issues will move on to a new chapter and a new question, following the rotation set out in the original launch plan.